2011. O Museu do Holocausto de Curitiba não é um espaço grande, mas é intenso. Localizado sob uma sinagoga, conta a terível história pela qual passaram os judeus durante a Segunda Guerra Mundial.
Fui convidado para criar a sonorização do Museu. Não se tratava de um áudio-guia, mas sim de uma trilha sonora para os espaços do Museu.
Com a ajuda de Sílvia Lerner, uma carioca que se dedica ao assunto da arte nos campos de concentração, fizemos uma seleção de 13 canções, e com elas elaborei a trilha.
A música judaica é milenar, muito elaborada e belíssima. As letras, fortíssimas, descrevem a situação das crianças órfãs, das despedidas entre casais, e até dos momentos que antecediam a entrada nas câmaras de gás.
No Museu, a trilha desempenhou o mesmo papel que a as canções desempenharam na vida daquelas pessoas: uma ferramenta para suportar a dor, enfrentar o que não se podia entender.
Músicos: Vicente Falek (piano e sanfona), Alexandre Travassos (clarinete) e Luiz Amato (violino), sintetizadores e mixagem: Hélio Ziskind. Cantores: Abraham "Avi" Bursztein (El Maale Rachamim), Tarsila Amorim (Hatikva) e Hélio Ziskind (Zog Nit Keinmol).
| |
